Citaten

Hieronder een aantal opvallende, interessante of inspirerende citaten. Het zijn ‘quotes’ die bij mij een snaar raakten.

Tragedy of fear
“The tragedy is that we are so possessed by fear that we do not trust our innermost self as an intimate place but anxiously wander around hoping to find it where we are not. We try to find that intimate place in knowledge, competence, notoriety, success, friends, sensations, pleasure, dreams or artificially induced states of consciousness. […]
“Here we come to see what discipline in the spiritual life means. It means a gradual process of coming home to where we belong and listening there to the voice which desires our attention. It is the voice of the ‘first love’. St. John writes: “We are to love… because God loved us first” (1 John 4:19). […]”
“Home is the place where that first love dwells and speaks gently to us. It requires discipline to come home and listen, especially when our fears are so noisy that they keep driving us outside of ourselves. […]”
“Conversion, then, means coming home, and prayer is seeking our home where the Lord has built a home – in the intimacy of our own hearts. Prayer is the most concrete way to make our home in God.” (Henri J.M. Nouwen, Lifesigns, Intimacy, Fecundity and Ecstacy in Christian Perspective, 1986, Doubleday, New York, page 38-39)

Marriage: living reminders of God’s presence
“The real mystery of marriage is not that husband and wife love each other so much that they can find God in each other’s lives, but that God loves them so much that they can discover each other more and more as living reminders of God’s presence. They are brought together, indeed, as two prayerful hands extended toward God and forming in this way a home for God in this world.” (Henri Nouwen, in: Clowning in Rome)

God geeft ons het leven
”We bidden zo gemakkelijk voor de verkeerde dingen: voor kracht om iets te bereiken, maar God geeft ons zwakheid, opdat we nederig worden. Voor gezondheid om grote dingen te doen, maar God geeft ons moeite, opdat we betere dingen doen. Voor rijkdom om gelukkig te kunnen zijn, maar God geeft ons armoede, opdat we wijs worden. Voor macht, zodat we aanzien hebben, maar God geeft ons een zwakke positie, opdat we afhankelijk worden van Hem. Voor van alles om van het leven te kunnen genieten, maar God geeft ons het leven om van alles te kunnen genieten. En zo, terwijl we niets hebben gekregen waar we om gevraagd hebben, maar wel alles waar we naar verlangden, zó is ons gebed verhoord en zijn we gezegend!”
(auteur onbekend; eigen vertaling vanuit het Engels)

Real self
“Your real, new self will not come as long as you are looking for it. It will come when you are looking for Him”. (C. S. Lewis)